Aunque parecen que son lo mismo no es así. Yo misma confundía los términos, por eso, quiero aclararlos para que no quede duda a la hora de utilizarlos.
Esterilidad es cuando una pareja no consigue un embarazo e infertilidad cuando ha habido embarazo pero no ha llegado a término.
Los médicos diferencian entre:
Esterilidad primaria: cuando la pareja, tras un año y medio de relaciones sin control anticonceptivo no ha conseguido un embarazo.
Esterilidad secundaria: cuando la pareja tras el primer hijo no logra una nueva gestación en los 1 a 2 años siguientes de coitos sin protección anticonceptiva.
Infertilidad primaria: cuando la pareja consigue una gestación pero no llega a término.
Infertilidad secundaria: tras un embarazo y parto normales, no se consigue una nueva gestación a término con recién nacido normal.